{"id":251,"date":"2025-11-03T07:29:59","date_gmt":"2025-11-03T12:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/liteinnovation.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-11-03T11:29:58","modified_gmt":"2025-11-03T16:29:58","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n

Privacy Policy<\/h1>\n\n\n

Last updated:<\/strong> February 14th, 2025<\/p>\n\n\n\n

This Privacy Policy governs the processing of personal data on the website www.liteinnovation.ca<\/a> (hereinafter referred to as the \u201cSite\u201d) and when Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique acts as the data controller for the purposes of applicable data protection laws. The Site is owned and operated by Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique, a company located at 249 Rue Saint-Jacques #300, Montr\u00e9al, QC H2Y 1M6. Any inquiries related to this Privacy Policy can be directed to Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique\u2019s Privacy Officer at info@liteinnovation.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Purpose of This Privacy Policy<\/h2>\n\n\n\n

This Privacy Policy is designed to inform users of the Site of the following:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. The types of personal data and how it is collected;<\/li>\n\n\n\n
  2. How the data is used;<\/li>\n\n\n\n
  3. With whom the data may be shared;<\/li>\n\n\n\n
  4. The rights of users regarding their data; and<\/li>\n\n\n\n
  5. The Site\u2019s use of cookies.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    This Privacy Policy supplements the terms and conditions of the Site and applies to all visitors and users.<\/p>\n\n\n\n

    This Privacy Policy applies to personal data processed:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • On this Site.<\/li>\n\n\n\n
    • In email, text, other electronic messages or interaction between you and Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique.<\/li>\n\n\n\n
    • Through mobile and desktop applications you download from this Site, which provide dedicated non-browser-based interaction between you and this Site.<\/li>\n\n\n\n
    • When you interact with our advertising and applications on third-party websites and services if those applications or advertising include links to this policy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      The Site may include links to third-party websites, plug-ins, services, social networks, or applications. Clicking on those links or enabling those connections may allow the third party to collect or share data about you. If you follow a link to a third-party website or engage a third-party plugin, please note that these third parties have their own privacy policies and we do not accept any responsibility or liability for these policies. We do not control these third-party websites, and we encourage you to read the privacy policy of every website you visit.<\/p>\n\n\n\n

      Compliance with Privacy laws<\/h2>\n\n\n\n

      Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique is committed to complying with this Privacy Policy and with applicable provincial and federal privacy laws of Canada. This Privacy Policy outlines how personal data is collected, processed, and stored in compliance with these regulations. <\/p>\n\n\n\n

      Consent to Processing<\/h2>\n\n\n\n

      By using the Site, users agree to the terms set out in this Privacy Policy. When the processing of personal data is based on the user\u2019s consent, such consent may be withdrawn at any time by contacting the Privacy Officer. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out prior to the withdrawal.<\/p>\n\n\n\n

      Information we collect about users<\/h2>\n\n\n\n

      Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique collects and processes the following personal data of users of the Site or its services:<\/p>\n\n\n\n

      Data Collected Automatically<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      When users visit the Site, certain data is collected automatically, including through the use of cookies:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Number of users\u00a0<\/li>\n\n\n\n
      • Session statistics\u00a0<\/li>\n\n\n\n
      • Approximate geolocation\u00a0<\/li>\n\n\n\n
      • Browser and device information<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        This data is used for statistical purposes, such as analyzing website traffic and user behavior to improve the user experience and enhance website functionality.<\/p>\n\n\n\n

        Data Collected Through User Actions<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique also collects personal data provided voluntarily by users when they interact with the Site or Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique, while submitting inquiries through the contact form, emailing us or subscribing to newsletters or updates. The personal data collected in these instances may include:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • First and last name;<\/li>\n\n\n\n
        • Email address;\u00a0<\/li>\n\n\n\n
        • Message content; and<\/li>\n\n\n\n
        • Phone number.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Use of Personal Data<\/h2>\n\n\n\n

          Personal data collected by Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique is used for the purposes disclosed at the time of collection or as described in this Privacy Policy. Specifically:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • To present the Site and its contents to users.<\/li>\n\n\n\n
          • To provide users with information, products, or services requested from Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique.<\/li>\n\n\n\n
          • To fulfill the purposes for which users provided the information or that were described when it was collected, or any other purpose for which users provide it.<\/li>\n\n\n\n
          • To carry out our obligations and enforce our rights arising from any contracts with you, including for billing and collection or to comply with legal requirements.<\/li>\n\n\n\n
          • To notify users about changes to our Site or any products or services offered or provided through it.<\/li>\n\n\n\n
          • To improve the Site, products or services, marketing, or customer relationships and experiences.<\/li>\n\n\n\n
          • To allow users to participate in interactive features, social media, or similar features on the Site.<\/li>\n\n\n\n
          • To measure or understand the effectiveness of the content served to users and to deliver relevant advertising to users.<\/li>\n\n\n\n
          • For any other purpose with your consent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Sharing of Personal Data<\/h2>\n\n\n\n

            Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique does not sell or share personal data with third parties, except in the following circumstances:<\/p>\n\n\n\n

              \n
            1. With users consent;<\/li>\n\n\n\n
            2. To present the Site<\/li>\n\n\n\n
            3. If required by law;<\/li>\n\n\n\n
            4. When authorized by law or to exercise of legal rights;<\/li>\n\n\n\n
            5. To protect the rights, property, or safety of Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique, its users, or the public;<\/li>\n\n\n\n
            6. To buyers or potential buyers in the event of a sale or transfer of the company.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

              Personal data may also be accessed by authorized employees of Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique for purposes reasonably necessary to fulfill the objectives outlined in this Privacy Policy. All employees with access to personal data are bound by confidentiality agreements.<\/p>\n\n\n\n

              Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique may process, store, and transfer users personal data outside of Qu\u00e9bec. <\/p>\n\n\n\n

              Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique can share users personal data to the following categories of third-parties: <\/p>\n\n\n\n

                \n
              • Video conferencing service providers;<\/li>\n\n\n\n
              • Providers of administrative, legal and accounting support;<\/li>\n\n\n\n
              • Service providers enabling compliance with applicable laws and regulations;<\/li>\n\n\n\n
              • SEO service providers for website optimization and enhancement;\u00a0<\/li>\n\n\n\n
              • Business partners for the organization of advertising campaigns, contests, special offers or other events or activities in connection with Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique or the Site;<\/li>\n\n\n\n
              • Partners, government agencies and regulatory authorities, judicial bodies, associates, agents, attorneys or other representatives for compliance with legal obligations to which we are subject or for the establishment, exercise or defense of legal rights, whether in a judicial proceeding or in an administrative or extrajudicial proceeding;<\/li>\n\n\n\n
              • To any other person pursuant to what is permitted and\/or imposed by law.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Data Retention<\/h2>\n\n\n\n

                Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique retains personal data only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected and safely detroys it afterwards, except to comply with legal requirements. You can contact our Privacy Officer for more information about our data retention and destruction processes. <\/p>\n\n\n\n

                Security of Personal Data<\/h2>\n\n\n\n

                Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique employs industry-standard measures to protect personal data from unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction. These measures include:<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                1. HTTPS encryption for all interactions on the Site;<\/li>\n\n\n\n
                2. Storage on secure servers with robust access controls;<\/li>\n\n\n\n
                3. Restricting access to authorized personnel only;<\/li>\n\n\n\n
                4. Regular updates to security protocols to mitigate emerging threats.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  While Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique takes all reasonable precautions to secure personal data, users are advised that no method of transmission or storage is completely secure.<\/p>\n\n\n\n

                  User Rights <\/h2>\n\n\n\n

                  Under Privacy laws, users have the following rights regarding their personal data:<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • The right of access;<\/li>\n\n\n\n
                  • The right to rectification;<\/li>\n\n\n\n
                  • The right to de-index;<\/li>\n\n\n\n
                  • The right to restrict processing;<\/li>\n\n\n\n
                  • The right to object to processing;<\/li>\n\n\n\n
                  • The right to portability of personal information;<\/li>\n\n\n\n
                  • The right to lodge a complaint with a supervisory authority; and<\/li>\n\n\n\n
                  • The right to withdraw your consent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    It is important that the personal information we hold about users is accurate and up-to-date. Users must inform Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique of any changes to their personal information held by us.<\/p>\n\n\n\n

                    Users may exercise these rights by contacting Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique\u2019s Privacy Officer:<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    • Email<\/strong>: info@liteinnovation.ca<\/li>\n\n\n\n
                    • Address:<\/strong> 249 Rue Saint-Jacques #300, Montr\u00e9al, QC H2Y 1M6<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      Cookies<\/h2>\n\n\n\n

                      Cookies are small files stored on a user\u2019s device to collect data about their browsing habits. The Site uses cookies to enhance functionality and analyze usage. Users can manage their cookie preferences through their browser settings or, where applicable, through the Site\u2019s cookie management tool. Types of cookies used include:<\/p>\n\n\n\n

                        \n
                      • Functional cookies : The help Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique present the Site to users.<\/li>\n\n\n\n
                      • Analytical cookies: These help Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique understand user interactions with the Site and improve its design and functionality.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                        Automated processing<\/h2>\n\n\n\n

                        Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique does not carry out automated processing.<\/p>\n\n\n\n

                        Minors<\/h2>\n\n\n\n

                        The Site is forbidden to minors under the age of 14.<\/p>\n\n\n\n

                        Modifications to This Privacy Policy<\/h2>\n\n\n\n

                        Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique reserves the right to amend this Privacy Policy to reflect changes in legal requirements or in its data collection practices. The \u201cEffective Date\u201d at the top of this Privacy Policy will be updated to reflect such changes. Users are encouraged to review the Privacy Policy periodically. Where significant changes occur, users may be notified by email.<\/p>\n\n\n\n

                        Complaints<\/h2>\n\n\n\n

                        If users have concerns regarding the processing of their personal data, they may contact Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique through the contact methods provided in this Privacy Policy. Users in Quebec may also lodge complaints with the Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information (CAI). <\/p>\n\n\n\n

                        Contact Information<\/h2>\n\n\n\n

                        For any questions or concerns about this Privacy Policy or the processing of personal data, please contact Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique<\/strong>\u2019s Privacy Officer:<\/p>\n\n\n\n

                          \n
                        • Email<\/strong>: info@liteinnovation.ca<\/li>\n\n\n\n
                        • Address:<\/strong> 249 Rue Saint-Jacques #300, Montr\u00e9al, QC H2Y 1M6<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          Last updated: February 14th, 2025 This Privacy Policy governs the processing of personal data on the website www.liteinnovation.ca (hereinafter referred to as the \u201cSite\u201d) and when Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique acts as the data controller for the purposes of applicable data protection laws. The Site is owned and operated by Laboratoire industriel en transition […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"lite-page","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-251","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPrivacy Policy - Lite Innovation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Lite Innovation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last updated: February 14th, 2025 This Privacy Policy governs the processing of personal data on the website www.liteinnovation.ca (hereinafter referred to as the \u201cSite\u201d) and when Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique acts as the data controller for the purposes of applicable data protection laws. The Site is owned and operated by Laboratoire industriel en transition […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lite Innovation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T16:29:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/liteinnovation.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/liteinnovation.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Lite Innovation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/liteinnovation.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-03T12:29:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T16:29:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/liteinnovation.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/liteinnovation.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/liteinnovation.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/liteinnovation.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/liteinnovation.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/liteinnovation.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lite Innovation\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/liteinnovation.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Lite Innovation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Lite Innovation","og_description":"Last updated: February 14th, 2025 This Privacy Policy governs the processing of personal data on the website www.liteinnovation.ca (hereinafter referred to as the \u201cSite\u201d) and when Laboratoire industriel en transition \u00e9nerg\u00e9tique acts as the data controller for the purposes of applicable data protection laws. The Site is owned and operated by Laboratoire industriel en transition […]","og_url":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Lite Innovation","article_modified_time":"2025-11-03T16:29:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Lite Innovation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2025-11-03T12:29:59+00:00","dateModified":"2025-11-03T16:29:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/","name":"Lite Innovation","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":264,"href":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251\/revisions\/264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/liteinnovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}